목차
들어가기에 앞서 = 5
서문 / 고이치로 마츠우라[유네스코 사무국장] = 7
일반적인 서론 / 제롬 벵데 = 15
제1부 가치들은 어디로 가는가?
서론 / 아지자 베나니 = 29
제1장 황혼, 가치들의 충돌인가 혼성화인가?
가치들의 황혼을 향하여? / 잔니 바티모 = 34
전술적 인간주의 / 아르준 아파두라이 = 45
보편적인 것에서 독특한 것으로 - 세계적인 것의 폭력 / 장 보드리야르 = 56
제2장 비인간의 도전들 - 21세기 사회의 가치는 어떤 것들인가?
비인간의 문화 / 엘레 베지 = 68
악마의 변호사, 윤리적인 것과 체계적인 것 사이에서 / 페터 슬로터다이크 = 82
보편적 기획과 유산들의 다수성 / 폴 리쾨르 = 95
제3장 진지한 가치들인가, 하찮은 가치들인가?
가치들의 전복적 발생을 위하여 / 모하메드 아르쿤 = 106
복잡성의 윤리와 21세기 가치들의 문제 / 에드가 모랭 = 121
가치들의 하찮음을 향하여? / 장-조제프 구 = 127
제4장 심미적인 것은 정치경제와 윤리의 최상 단계인가? 가치들의 심미화를 향하여?
심미주의를 넘어선 예술 / 볼프강 벨쉬 = 140
심미적인 것의 포스트모던 윤리학을 향하여? / 미셸 마페졸리 = 149
가치들의영혼 / 빅토르 마쉬 = 157
제5장 새로운 가치들의 창조를 향하여?
가치들과 주체성의 구성 - 변증법과 저매개 / 칸디도 멘데스 = 164
인지적 문명의 시작들 / 티에리 고댕 = 168
종교적 세기인가? 아니면 정신적 세기가 될 것인가? / 술리만 마쉬르 디아뉴 = 172
단체들의 발전과 새로운 연대성 / 로제 쉬 = 183
가치들의 여성화를 향하여? / 줄리아 크리스테바 = 188
제2부 세계화, 신기술들과 문화
제1장 세계화와‘제3산업혁명’
세계화 속의 불만 / 폴 케네디 = 204
세계화, 평화, 범세계적 정치 / 자크 데리다 = 209
과학, 기술, 세계화 / 프란시스코 사가스티 = 233
제2장 신기술과 문화
접근의 시대 / 제레미 리프킨 = 242
문화는 위협받고 있는가? / 미셸 세르 = 268
제3장 우리는 한 가지 형태의 문화적 세계화를 향해 가고 있는가, 아니면 여러 형태의 문화적 세계화를 향해 가고 있는가? 어떻게 문화적 다양성을 보존할 것인가?
어떤‘길들여진 분열증’? / 다뤼쉬 샤예간 = 278
문화를 재건하기 / 알랭 투렌 = 288
제4장 언어들을 위한 어떤 미래인가?
식민화, 세계화, 언어들의 미래 / 살리코코 무프웨네 = 298
삶, 죽음과 언어들의 부활 / 클로드 아제주 = 307
제3부 새로운 사회 계약을 향하여?
제1장 새로운 사회 계약과 모두를 위한 평생교육
만인을 위한 평생교육을 향해 / 자크 들로르 = 330
21세기의 교육과 시민성 / 줄리우 줄레브 = 341
여성과 교육의 미래 / 페이 충 = 348
제2장 자연 계약과 개발
21세기의 자연 계약과 개발 / 제롬 뱅데 = 358
생물 다양성의 미래 / 토머스 오디암보 = 369
2020년경의 환경과 개발 / 모스타파 톨바 = 379
제3장 21세기의 문화 계약은 어떤 것인가?
문화 계약을 위해서 / 알랭 투렌 = 390
문화 다원주의의 미래는 어떤 것인가? / 엘레 베지 = 396
21세기의 문화 - 클로닝 또는 이종교배 / 에두아르도 포르텔라 = 410
제4장 윤리 계약을 향해서?
생명 윤리와 생명체의 미래 / 류이치 이다 = 420
미래의 윤리와 정치 / 에드가 모랭 = 430
21세기의 발전은? / 메그나드 데사이 = 437
보편 의식의 쟁점들 / 뤼크 몽타니에 = 442
제4부 과학과 지식, 그리고 전망
제1장 유전학의 혁명과 인간
자연선택은 여전히 진화를 이끄는가? / 에드워드 윌슨 = 450
유전학적 허풍에서 분자 감시로 / 자크 테스타르 = 458
유전공학에 관한 정치적 쟁점들 / 잔니 바티모 = 477
제2장 세계화와 유전자 혁명 시대가 품고 있는 새로운 인종주의의 얼굴
인종주의, 세계화, 그리고 유전자 혁명 -‘세계들 중 가장 좋은 세계’를 향한 것인가? / 피에르 사네 ; 제롬 뱅데 = 482
세계화 시대 인종주의의 새로운 측면들과 유전자 혁명 / 나딘 고디머 = 489
유전자주의와 인종주의, 그리고 유전학적 종족 말살이라는 미래의 가능성 / 조지 아나스 = 496
게놈, 생물학, 그리고 인종주의 / 악셀 칸 = 506
상상적 실천으로서의 인종주의 / 아킬레 음벰베 = 513
변화하는 인종주의의 얼굴 / 엘리키아 음보콜로 = 521
제3장 자기에 대한 앎 - 영혼의 병에 대한 전망과 예방
새로운 영혼의 병 / 줄리아 크리스테바 = 528
시간의 속박과 영혼의 질병 / 드니즈 봉바르디에 = 538
소외와 마음의 병 / 아달베르토 바레토 = 543
제4장 우리는 어디로 향하는가? 우주의 미래와 마주한 인간
우주의 미래 - 빅뱅일까, 빅 크런치일까? / 트린 슈완 촨 = 554
미래의 우주론 / 니콜라스 프란초스 = 562
과학적인 물음 - 의심과 확신 / 앙드레 브라이크 = 573
결론 - 미래의 윤리를 향해서? / 제롬 뱅데 = 593
옮긴이의 말 = 602
인명 목록 = 608
들어가기에 앞서 = 5
서문 / 고이치로 마츠우라[유네스코 사무국장] = 7
일반적인 서론 / 제롬 벵데 = 15
제1부 가치들은 어디로 가는가?
서론 / 아지자 베나니 = 29
제1장 황혼, 가치들의 충돌인가 혼성화인가?
가치들의 황혼을 향하여? / 잔니 바티모 = 34
전술적 인간주의 / 아르준 아파두라이 = 45
보편적인 것에서 독특한 것으로 - 세계적인 것의 폭력 / 장 보드리야르 = 56
제2장 비인간의 도전들 - 21세기 사회의 가치는 어떤 것들인가?
비인간의 문화 / 엘레 베지 = 68
악마의 변호사, 윤리적인 것과 체계적인 것 사이에서 / 페터 슬로터다이크 = 82
보편적 기획과 유산들의 다수성 / 폴 리쾨르 = 95
제3장 진지한 가치들인가, 하찮은 가치들인가?
가치들의 전복적 발생을 위하여 / 모하메드 아르쿤 = 106
복잡성의 윤리와 21세기 가치들의 문제 / 에드가 모랭 = 121
가치들의 하찮음을 향하여? / 장-조제프 구 = 127
제4장 심미적인 것은 정치경제와 윤리의 최상 단계인가? 가치들의 심미화를 향하여?
심미주의를 넘어선 예술 / 볼프강 벨쉬 = 140
심미적인 것의 포스트모던 윤리학을 향하여? / 미셸 마페졸리 = 149
가치들의영혼 / 빅토르 마쉬 = 157
제5장 새로운 가치들의 창조를 향하여?
가치들과 주체성의 구성 - 변증법과 저매개 / 칸디도 멘데스 = 164
인지적 문명의 시작들 / 티에리 고댕 = 168
종교적 세기인가? 아니면 정신적 세기가 될 것인가? / 술리만 마쉬르 디아뉴 = 172
단체들의 발전과 새로운 연대성 / 로제 쉬 = 183
가치들의 여성화를 향하여? / 줄리아 크리스테바 = 188
제2부 세계화, 신기술들과 문화
제1장 세계화와‘제3산업혁명’
세계화 속의 불만 / 폴 케네디 = 204
세계화, 평화, 범세계적 정치 / 자크 데리다 = 209
과학, 기술, 세계화 / 프란시스코 사가스티 = 233
제2장 신기술과 문화
접근의 시대 / 제레미 리프킨 = 242
문화는 위협받고 있는가? / 미셸 세르 = 268
제3장 우리는 한 가지 형태의 문화적 세계화를 향해 가고 있는가, 아니면 여러 형태의 문화적 세계화를 향해 가고 있는가? 어떻게 문화적 다양성을 보존할 것인가?
어떤‘길들여진 분열증’? / 다뤼쉬 샤예간 = 278
문화를 재건하기 / 알랭 투렌 = 288
제4장 언어들을 위한 어떤 미래인가?
식민화, 세계화, 언어들의 미래 / 살리코코 무프웨네 = 298
삶, 죽음과 언어들의 부활 / 클로드 아제주 = 307
제3부 새로운 사회 계약을 향하여?
제1장 새로운 사회 계약과 모두를 위한 평생교육
만인을 위한 평생교육을 향해 / 자크 들로르 = 330
21세기의 교육과 시민성 / 줄리우 줄레브 = 341
여성과 교육의 미래 / 페이 충 = 348
제2장 자연 계약과 개발
21세기의 자연 계약과 개발 / 제롬 뱅데 = 358
생물 다양성의 미래 / 토머스 오디암보 = 369
2020년경의 환경과 개발 / 모스타파 톨바 = 379
제3장 21세기의 문화 계약은 어떤 것인가?
문화 계약을 위해서 / 알랭 투렌 = 390
문화 다원주의의 미래는 어떤 것인가? / 엘레 베지 = 396
21세기의 문화 - 클로닝 또는 이종교배 / 에두아르도 포르텔라 = 410
제4장 윤리 계약을 향해서?
생명 윤리와 생명체의 미래 / 류이치 이다 = 420
미래의 윤리와 정치 / 에드가 모랭 = 430
21세기의 발전은? / 메그나드 데사이 = 437
보편 의식의 쟁점들 / 뤼크 몽타니에 = 442
제4부 과학과 지식, 그리고 전망
제1장 유전학의 혁명과 인간
자연선택은 여전히 진화를 이끄는가? / 에드워드 윌슨 = 450
유전학적 허풍에서 분자 감시로 / 자크 테스타르 = 458
유전공학에 관한 정치적 쟁점들 / 잔니 바티모 = 477
제2장 세계화와 유전자 혁명 시대가 품고 있는 새로운 인종주의의 얼굴
인종주의, 세계화, 그리고 유전자 혁명 -‘세계들 중 가장 좋은 세계’를 향한 것인가? / 피에르 사네 ; 제롬 뱅데 = 482
세계화 시대 인종주의의 새로운 측면들과 유전자 혁명 / 나딘 고디머 = 489
유전자주의와 인종주의, 그리고 유전학적 종족 말살이라는 미래의 가능성 / 조지 아나스 = 496
게놈, 생물학, 그리고 인종주의 / 악셀 칸 = 506
상상적 실천으로서의 인종주의 / 아킬레 음벰베 = 513
변화하는 인종주의의 얼굴 / 엘리키아 음보콜로 = 521
제3장 자기에 대한 앎 - 영혼의 병에 대한 전망과 예방
새로운 영혼의 병 / 줄리아 크리스테바 = 528
시간의 속박과 영혼의 질병 / 드니즈 봉바르디에 = 538
소외와 마음의 병 / 아달베르토 바레토 = 543
제4장 우리는 어디로 향하는가? 우주의 미래와 마주한 인간
우주의 미래 - 빅뱅일까, 빅 크런치일까? / 트린 슈완 촨 = 554
미래의 우주론 / 니콜라스 프란초스 = 562
과학적인 물음 - 의심과 확신 / 앙드레 브라이크 = 573
결론 - 미래의 윤리를 향해서? / 제롬 뱅데 = 593
옮긴이의 말 = 602
인명 목록 = 608