목차
한국어판 서문 = 5
들어가는 말 / 하르트무트 뵈메 ; 클라우스 셰르페 = 11
1장 20세기의 이주 신화 / 게르트 마텐클로트 = 37
2장 문화들 사이의 문학 텍스트 - '탈식민지시대 문화지도'로의 여행 / 도리스 바흐만-메딕 = 71
3장 일반도서관의 기억 - 새로운 매체들과 서적출판 / 얀-디르크 뮐러 = 99
4장 텍스트, 흔적, 폐품 - 변화하는 문화적 기억매체들 / 알라이다 아스만 = 123
5장 '샤일록'과 '상자선택' -〈베니스의 상인〉에 나타난 증여, 교환, 전환의 차이 / 지그리트 바이겔 = 147
6장 일시성의 피안에서 - 현대미학에 나타난 조형성의 고찰 / 로타 뮐러 = 179
7장 진정성의 형태들 - 여섯 가지 상투어 / 헬무트 레텐 = 219
8장 사랑을 실마리로 - 철학과 영화 / 하이데 슐뤼프만 = 253
9장 모상에서 체험으로 - '아우슈비츠 이후' 문화의 변화 / 클라우스 셰르페 = 283
10장 학제 간 프로젝트로서의 언어학 - 몸짓언어의 예 / 루드비히 예거 = 325
11장 문학적 실천과 문화적 실천 - 새로운 방향모색을 위한 몇 가지 제안 / 디트리히 하르트 = 353
옮긴이 후기 = 381
찾아보기 = 385
한국어판 서문 = 5
들어가는 말 / 하르트무트 뵈메 ; 클라우스 셰르페 = 11
1장 20세기의 이주 신화 / 게르트 마텐클로트 = 37
2장 문화들 사이의 문학 텍스트 - '탈식민지시대 문화지도'로의 여행 / 도리스 바흐만-메딕 = 71
3장 일반도서관의 기억 - 새로운 매체들과 서적출판 / 얀-디르크 뮐러 = 99
4장 텍스트, 흔적, 폐품 - 변화하는 문화적 기억매체들 / 알라이다 아스만 = 123
5장 '샤일록'과 '상자선택' -〈베니스의 상인〉에 나타난 증여, 교환, 전환의 차이 / 지그리트 바이겔 = 147
6장 일시성의 피안에서 - 현대미학에 나타난 조형성의 고찰 / 로타 뮐러 = 179
7장 진정성의 형태들 - 여섯 가지 상투어 / 헬무트 레텐 = 219
8장 사랑을 실마리로 - 철학과 영화 / 하이데 슐뤼프만 = 253
9장 모상에서 체험으로 - '아우슈비츠 이후' 문화의 변화 / 클라우스 셰르페 = 283
10장 학제 간 프로젝트로서의 언어학 - 몸짓언어의 예 / 루드비히 예거 = 325
11장 문학적 실천과 문화적 실천 - 새로운 방향모색을 위한 몇 가지 제안 / 디트리히 하르트 = 353
옮긴이 후기 = 381
찾아보기 = 385